最新文章
相关文章
普京访问英国夫人服饰抢眼吸引全球媒体
人气:
【字体:大 中 小】
发布时间:2007-03-15 21:22:24
就是穿这件衣服,女王身旁的柳德米拉被讽刺为16岁的伴娘
6月27日,俄罗斯总统普京夫妇结束了为期4天的英国之行,启程回国。世界媒体全程跟踪了普京夫妇的行程。普京夫人柳德米拉平日作风低调,而此次盛装出行非常引人注目,抢了不少普京的镜头。俄、英两国媒体更是不吝笔墨地报道她华丽的服饰、得体的言行,甚至连她和普京的爱情故事又重被人津津乐道。 休 闲 居 编 辑
英国报纸出言讽刺她穿得像16岁伴娘
在报道普京第一天到达英国的情景时,许多媒体都绕有趣味地报道了一个细节:普京夫人柳德米拉的服饰很抢眼,可与英国女王媲美。
服装华贵不亚于女王
据俄罗斯媒体报道,柳德米拉抵达伦敦时身穿夏季裙装,手臂上戴着一副长长的手套,头上则戴着一顶鲜亮、柔软的大圆帽。差不多所有描绘其服饰的记者都忍不住将英国女王和俄罗斯第一夫人的帽子进行了比较:俄总统夫人的帽子很大,差不多是女王陛下的两倍!其中,《泰晤士报》的评论最具感情色彩,该报文章的标题赫然是“16岁女伴娘的打扮”。
相比之下,俄罗斯报纸用的多是溢美之词:“引人瞩目的是,柳德米拉服饰的华贵和高雅几乎毫不亚于女王陛下:淡奶油色的服装,白色的帽子,白色的手套。柳德米拉表现得相当放松,毫不拘束。很明显,她身边发生的一切都令人瞩目。”
圆帽别具英国风格
英国媒体则报道说,伦敦的俄裔服装设计师诺夫哥罗德采娃推测,造型师是特意为俄罗斯第一夫人挑选出这套英国风格的服饰的。诺夫哥罗德采娃说:“轻软的服装,圆形的帽子,这很不错,就应当给人造成一种轻松愉快的感觉。总的说来,这种英国风格恰到好处。”
镜头2
才华出众根本不需要翻译她和女王用法语交流
俄罗斯媒体在重点报道了第一夫人风姿绰约、艳压女王的同时,还大肆报道柳德米拉举止得体、才华出众。据称,当总统普京和英国爱德华王子走到一边去交谈时,伊丽莎白女王和柳德米拉也热烈地交谈起来。陪同人员都很好奇,她们是在用何种语言交谈?因为柳德米拉是不会说英语的。后来人们才得知,两人是在用法语交谈。站在远处的翻译曾一度望着她们犹豫不决,不知道是否应上前帮忙。当他最终下定决心走到她们跟前时,柳德米拉和女王却让他到一边歇着去,两人用法语流畅地谈天说地,根本不需要这名“碍事”的翻译。
镜头3
服装被英媒体批评大受打击疯狂购物赶时尚
与其他陪同丈夫出访的总统夫人一样,柳德米拉在结束英国之旅前,美美地过了一把“购物瘾”。当天下午,柳德米拉在切丽·布莱尔和切丽的生活顾问卡洛尔·卡普琳的陪同下,兴致勃勃地走访了总部坐落在伦敦的世界著名的“Burberry”时装店,数小时内签下了一大宗订单,并且连声赞叹“不虚此行”。
在国内是“时尚风向标”