请赐教:美国有个MemorialSloanKettering癌症中心,其中的英文是什么意思?
人气:
【字体:大 中 小】
发布时间:2007-08-19 00:35:35
>>>>>>>>提问Memorial SloanKettering怎么译?
休闲居 编 辑
>>>>>>>>休闲养生网回答:SLOANKETTERING很显然是个人名,这是为了纪念叫这名字的某人的。估计是他的后人或者亲朋友好捐建的。可以译作SLOANKETTERING纪念癌症中心,就像国内的中山纪念堂这类型的意思。
≡ 查看、发表评论 ≡