您现在的位置： 
哪位帮忙将病历翻译成英语，国内做的手术，国外复查。好人好报 手术记录 术前诊断：右侧枕部肿物 右侧枕部恶性纤维组织细胞瘤 术中诊断：右侧枕部肉瘤 手术名称：右侧枕部肿物扩大切除术+邻近皮瓣修复 手术经过，术中出现的情况及处理 患者平卧术台上，全麻插管成功，常规消毒，包头铺巾，设计手术切口，于肿瘤外1.0CM切开皮肤，皮下组织，切除胸锁乳突肌，乳突端部分肌肉组织及斜方肌部分肌肉组织，连同肿物一并切除。分别将上，下，前，后，底部切缘送冷冻病理，术中诊断：肉瘤，首先考虑恶性纤维组织细胞瘤。切线均未查见肿瘤，分别向颊部（沿皮纹）及颈部行切开。在彻底冲洗术端的前提下，修复皮瓣，形成两皮瓣。将皮瓣脂肪结蒂组织与颈部肌群缝合，关闭孔腔。置负压引流管后，将皮瓣缝合，修复创面。手术顺利，术中出血约20ml，未输血。手术于3：20结束，送患者去苏醒间，然后安全返回病房。 术中冰冻快速病理检查诊断书 术中冰冻病理诊断： （右枕部）肉瘤，首先考虑恶性纤维组织细胞瘤。 待石蜡及免疫组化进一步确定。 送检“上、下、前、后、底切线”均未查见肿瘤。 病历诊断： （右枕部肿物）恶性纤维组织细胞瘤,大小约2*2cm。 未侵及表皮，送检“上、下、前、后、及底切缘”均未查见肿瘤累及。 休 闲 居编辑 >>>>>>>>休闲养生网回答： Surgery record Preoperative diagnosis: the right of the right occipital occipital tumor malignant fibrous histiocytoma During the diagnosis: the right occipital sarcoma Surgery: expansion of the right occipital tumor resection of the neighbouring flap to repair + After surgery, operation and handling of the case Patients of the stage sits flat, general anesthesia intubation success, conventional disinfection, Baotou shop towels, design surgical incision in the tumor, 1.0 CM cut the skin, subcutaneous tissue, with sternocleidomastoid, mastoid end of the oblique muscle and Some muscle tissue, together with the tumor removed. Respectively, under the before and after, sending frozen at the bottom margin pathology, during diagnosis: sarcoma, first consider the malignant fibrous histiocytoma. Tangent did not see tumor investigations were to cheek (on sticks) and neck incision line. Thorough washing of the end of the premise, repair flap, the formation of two flaps. Fat flap will be based organizations and the guitar neck muscles suture, closed-cavity. Purchase of vacuum-assisted, after flap suture, repair wounds. Surgery, blood loss about 20 ml, not blood transfusion. 3:20 surgery in the end, to send patients regained consciousness, and then safely return to the wards. Quick frozen during pathological examination certificate In the diagnosis of frozen: (Right occipital) sarcoma, first consider the malignant fibrous histiocytoma. Question paraffin and immunohistochemistry were further identified. Submission, "and, before and after, the tangent at the end of" see no investigation tumor. Medical diagnosis: (Right occipital tumor) malignant fibrous histiocytoma, the size of about 2 * 2 cm. Not invaded and epidermis, submission, "and, before and after, and the margin at the end of" see no investigations involving the tumor. |