跪求高人解释（翻译）我妈妈乳腺侵润性导管癌的病例报告
  人气： 【字体：大 中 小】
  发布时间：2009-07-21 10:14:38

>>>>>>>>提问

我妈妈是2009年1月13号做的手术，，手术很成功。以下是我摘抄的病理诊断报告如下 2009年1月13日报告如下
肉眼所见：
全切乳腺一件，大小22*11*3厘米，皮肤大小10*3.5厘米，与乳头内测见一长约4厘米新鲜手术切口，切口下扪及部分区域质硬
病理诊断：
（右侧）本根切乳腺内未见癌残留，未累及乳头，基地切缘及皮肤四周切缘，同侧腋窝淋巴结内癌转移（2/12）
2009年1月16日报告如下
肉眼所见：
灰黄灰白组织一块，大小4*3*2cm，切面见一质硬区，直径1.2厘米，切面灰白质脆，边界不清。

病理诊断：
（右侧）乳腺侵润性导管癌（2级，直径1.2厘米，未见脉管栓癌）
免疫组化:ER(++),PR(+),c-erbB-2(-),p53(-),Ki67阳性率20%，cd34示MVD较高。
冰对及冰余组织
请问高人那些我看不懂的符号和英文还有一些专业术语说明什么？我妈妈这个病到底在乳腺癌里面算是个程度，她准备化疗，但是她体质很弱我很担心。如果化疗以后，能治愈吗？如果不能治愈，那一般能活多久，我还没好好孝敬孝敬我妈妈呀。我想让她多活几年。我先谢谢大家了
休 闲 居 编辑

---

>>>>>>>>休闲养生网回答：

lz不用着急，我妈妈也是这个病，现在中年妇女尤其是更年期的得这种病很多的，一去病房，连男的得这个病也不足为奇。

我只看过一次我妈妈的诊断报告，所以略微能看懂你妈妈的切片报告。
“同侧腋窝淋巴结内癌转移（2/12） ”，意思就是说有12淋巴，有2个淋巴已经癌转移了（医生也不知道癌转移到身体哪个部位去了，所以不用去问医生）。。
“（右侧）乳腺侵润性导管癌（2级，直径1.2厘米，未见脉管栓癌）”，从1-4级将癌症由轻至重分隔，2级算是中期，你不用担心。

你是亲属，对事实真相必须要比病人更了解，也更明白之后自己要怎么做。。
得这个病其实并没有我们想象的可怕，因为乳腺癌是所有癌症中算是轻的，不算是脏器内的，所以切除后基本没什么大问题，只需要配合医生的治疗，做化疗或者追加一些放疗，把那些转移出去或者遗留在癌症部位的遗留癌细胞杀掉。


如果她身体弱，就必须要给她增加胃口，如果不吃就一定没有抵抗力！！
多补充高蛋白的食物，比如黄鳝骨头熬成的汤，清蒸鳗鱼。。得乳腺疾病一般都是由于雌激素过高导致的，所以不能吃豆制品，因为豆制品有提高雌激素的作用，那是要忌口的。还有买些灵芝孢比粉做成的胶囊，让你妈妈增强抗癌抵抗力。

我去年陪了我妈3次化疗，身体是一次比一次弱的，而且每次化疗之后人都会有一个过程--第2-3天是人最难受的时候，有呕吐精神萎靡的症状，那时需要你多多陪伴她度过难关。如果你们家经济情况还可以的，最好给她用进口的化疗药水，化疗期间给她打止吐药，这样化疗后的身体反应会少很多，否则病人光吐就已经要崩溃了。

这仅仅是我个人的一些经验之谈，因为我们有相同的经历，我知道刚听说这些时你的心情。。

我本人在欧洲留学的呢，当时正值考试期间，全家上下都隐瞒我，家里人怕我分心，但是作为女孩子的那分敏感让我第一时间觉察出异样，于是我迫不及待买了机票考完试就回家了。。不过我妈妈是个和乐观开朗的人，虽然身体是大不如前了，但是心情好比什么都重要~~

做子女的能够守在父母身旁就是他们最欣慰的时候。同时祝你妈妈早日康复~~

≡ 查看、发表评论 ≡