您现在的位置： 
急，药品使用说明书如何翻译 前列通胶囊说明书 请仔细阅读说明书并在医师指导下使用 [药品名称] 通用名称：前列通胶囊 汉语拼音：Qianlietong Jiaonang [成 份] 前列通干浸膏、八角茴香油、肉桂油、琥珀。 [性 状] 本品为胶囊剂，内容物为棕褐色的颗粒；气芳香，味微苦。 [功能主治] 清热解毒，清利湿浊，理气活血，消炎止痛，祛瘀通淋。用于急性前列腺炎、前列腺增生。 [规 格] 每粒装0.4g。 [用法用量] 口服。一次4粒，一日3次。30~45天为一疗程。 [不良反应] 尚不明确。 [禁 忌] 尚不明确。 [注意事项] 尚不明确。 [贮 藏] 密封。 [包 装] 药品包装用PTP铝箔、药用PVC硬片，12粒/板×2板。 [有 效 期] 18个月。 [执行标准] 国家食品药品监督管理局标准YBZ05082006 [批准文号] 国药准字Z20060156 [生产企业] 企业名称：河南省新四方制药有限公司 生产地址：河南省周口市太昊西路 邮政编码：466000 电话号码：0394－8686086 8686062 传真号码：0394－8686085 注册地址：河南省周口市太昊西路 核准日期：2007年06月29日 痢必灵片说明书 请仔细阅读说明书并在医师指导下使用 [药品名称] 通用名称：痢必灵片 汉语拼音：Libiling Pian [成 份] 苦参、白芍、木香。 [性 状] 本品为糖衣片，除去糖衣后，显黄棕色；气微，味苦。 [功能主治] 清热利湿。用于湿热痢疾，热泻、腹痛等症。 [规 格] 每片相当原药材0.5g。 [用法用量] 口服。一次8片，一日3次，儿童酌减。 [不良反应] 尚不明确。 [禁 忌] 尚不明确。 [注意事项] 尚不明确。 [[贮 藏] 密封。 [包 装] 药品包装用PTP铝箔、药用PVC硬片，24片/板×2板。 [有 效 期] 36个月。 [执行标准] 部颁药品标准中药成方制剂第三册WS3-B-0639-91 [批准文号] 国药准字Z41020828 [生产企业] 企业名称：河南省新四方制药有限公司 生产地址：河南省周口市太昊西路 邮政编码：466000 电话号码：0394-8686086 0394-8686062 传真号码：0394-8686085 注册地址：河南省周口市太昊西路 核准日期：2007年06月29日 骨筋丸片说明书 请仔细阅读说明书并在医师指导下使用 [药品名称] 通用名称：骨筋丸片 汉语拼音：Gujinwan Pian [成 份] 乳香、没药、白芍、延胡索（醋制）、三七、木香、红花、郁金、独活、牛膝、秦艽、桂枝、血竭、马钱子（制）。 [性 状] 本品为糖衣片，除去糖衣后，显棕色；气香，味苦、涩。 [功能主治] 活血化瘀，舒筋通络，祛风止痛。用于肥大性脊椎炎，颈椎病、跟骨刺，增生性关节炎，大骨节病等。 [用法用量] 口服。一次3~4片，一日3次。 [不良反应] 尚不明确。 [禁 忌] 妊娠妇女忌服，月经期停用。 [注意事项] 尚不明确。 [贮 藏] 密封。 [包 装] 药品包装用PTP铝箔、药用PVC硬片，24片/板×2板。 [有 效 期] 36个月。 [执行标准] 部颁药品标准中药成方制剂第十三册WS3-B-2570-97 [批准文号] 国药准字Z20003160 [生产企业] 企业名称：河南省新四方制药有限公司 生产地址：河南省周口市太昊西路 邮政编码：466000 电话号码： 0394-8686086 0394-8686062 传真号码： 0394-8686085 注册地址：河南省周口市太昊西路 核准日期：2007年06月29日 休 闲 居 编 辑 >>>>>>>>休闲养生网回答： http://fy.iciba.com/ 到这个网站翻译吧,英文,日文,还是繁体字都有! |